Zoals ik in je ticket al aangaf:
RoundCube is een webapplicatie om e-mail in te lezen, net als Outlook. Je kunt RoundCube dus niet in Outlook zetten. Wel kun je gewoon je e-mailadressen in Outlook zetten door ze in Outlook toe te voegen.
Wat lukt er nu precies niet?