; moet : zijn

Het valt mee erg op dat er vaak ; word gebruikt ipv :

Bijvoorbeeld bij de verdien pagina
"Kliklink informatie (wat mag wel en niet; niet met proxies klikken)"

Nu kan ik verder zo 123 niks vinden maar ik weer zeker dat ik dit een aantal keer vaker heb gezien, misschien is een keer de tekst naarkijken

(volgesmij heb ik dit nog ergens op de forum gezien bij een foutmelding dacht ik)

Edit:
Kassa weer een gevonden
http://www.one2xs.com/info/index
Bij elke : staat geen : maar ;

Edit2:
http://www.one2xs.com/bubble
En hier ook weer ; ipv :
http://www.one2xs.com/loterij
Kleine grijze lettertjes onderin
http://www.one2xs.com/host/index
De uitleg

Het hoort wel gewoon ; te zijn hoor

";" is ook een teken hoor.
":" gebruik je meestal voor zinnen zoals "Ik heb gisteren nieuwe spullen gekocht; tafels, matrassen, lampen."
":" voor "En toen zei hij tegen mij: Piet je bent raar bezig!"

Dus het kan wel degelijk kloppen.

Quote:
Een puntkomma of een kommapunt is een leesteken dat midden in een zin wordt geschreven. Achter een puntkomma komt dan ook geen hoofdletter[1]. De informatie aan weerszijden wordt door het gebruik van de puntkomma sterk met elkaar verbonden, veel sterker dan wanneer er een punt gebruikt zou zijn. Bij gebruik van een komma is het verband tussen de twee zinsdelen nog sterker. Een richtlijn voor het gebruik van een ";" is: als er in een zin twee keer de combinatie onderwerp/vervoegd werkwoord/lijdend voorwerp voorkomt en deze twee zinsdelen liggen duidelijk in elkaars verlengde of zijn zonder elkaar weinigzeggend dan kan, om de leesbaarheid te vergroten, een puntkomma gebruikt worden om zowel enige scheiding aan te geven als de delen enigszins bij elkaar te betrekken.

Het klopt dus gewoon?

Dan zit ik denk ik fout, maar ik blijf het vreemd vinden

"Kliklink informatie (wat mag wel en niet; niet met proxies klikken)"
Als je op die pagina komt zie je wat er wel en niet mag, en als extra melding heb ik er nog bij gezet dat je niet met proxies mag klikken.
Het is niet zo dat je alleen niet met proxies mag klikken en dat verder alles mag, maar het is alleen ter verduidelijking daarzo neergezet.