Kolom in database aanpassen

Ik wil in mijn database een hele kolom aanpassen. De kolom heet links en in iedere rij staat een link bv:

1. http://google.nl
2. http://one2xs.com
3. http://google.com

Nu wil ik alle rijen aanpassen en achter de link een woord zetten, bijvoorbeeld /home. Zodat het dan:

1. http://google.nl/home
2. http://one2xs.com/home
3. http://google.com/home

word. Ik heb alleen geen zin om ze een voor een aan te moeten passen. Kwam er zelf even niet uit.

Kan iemand even een query schrijven?

selecteer links, while loop, update
Moet wel lukken toch?

[COLOR= #0000BB]<?php
        $top2[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [COLOR= #DD0000]"SELECT link FROM `producten`"[/COLOR][COLOR= #007700];[/COLOR]
        [COLOR= #0000BB]$top1[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_query"]mysql_query[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$top2[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]
        [URL="http://www.php.net/while"]while[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$top[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_fetch_assoc"]mysql_fetch_assoc[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$top1[/COLOR][COLOR= #007700]))
        {[/COLOR]
        [URL="http://www.php.net/mysql_query"]mysql_query[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]UPDATE `producten` set link = "[/COLOR][COLOR= #007700].[/COLOR][COLOR= #0000BB]$top[/COLOR][COLOR= #007700][[/COLOR][COLOR= #DD0000]link[/COLOR][COLOR= #007700]].[/COLOR][COLOR= #DD0000]blabla"[/COLOR][COLOR= #007700]);
        }[/COLOR]
        ?>

Daarmee update die alles naar de eerste link. Niet allemaal appart dus.

Je moet ook nog een WHERE clauss toevoegen.

[COLOR= #0000BB]<?php[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_query"]mysql_query[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"UPDATE producten SET link = link+/home"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR] ?>

Het is al gelukt.