Text naast elkaar

Hoe zorg ik er voor dat je hier de tekst naast elkaar hebt en dat de reclame niet pas komt na de text maar dat het gewoon strak naast elkaar staat?

<p style="text-align:left;">
[COLOR= #0000BB]<?[/COLOR] [URL="http://www.php.net/echo"]echo[/URL] [COLOR= #0000BB]$rows[/COLOR][COLOR= #007700][[/COLOR][COLOR= #DD0000]pagina[/COLOR][COLOR= #007700]];[/COLOR] ?>
<p style="text-align:right;">
<a href="http://www.smiegles.nl"><img src="/img/reclameopsite.PNG"/></a>
</div>
</div>

Haal die 2e p ding weg. (Heel regel 3 dus. De eerste kan ook wel weg, dus regel 1 kan ook weg.)

Nee kijk bij zikle heb je helemaal rechts reclame maar links de site
en de reclame gaat niet naar beneden als je allemaal
tjes gaat neerzetten dat bedoel ik

Dankjewel