Help - PHP

Hallo iedereen,
Ik ben bezig met een chat, maar ik loop vast op een probleem.
Ik heb op dit moment deze code, maar hij laat de namen niet zien:

[COLOR= #0000BB]<?php
$verbinding[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_connect"]mysql_connect[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"localhost"[/COLOR][COLOR= #007700],[/COLOR] [COLOR= #DD0000]"xxx"[/COLOR][COLOR= #007700],[/COLOR] [COLOR= #DD0000]"wwhier"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]
                     [URL="http://www.php.net/mysql_select_db"]mysql_select_db[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"xxx"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]

[COLOR= #0000BB]$select[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_query"]mysql_query[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"SELECT * FROM chat"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]

    [URL="http://www.php.net/while"]while[/URL] [COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$row[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_fetch_assoc"]mysql_fetch_assoc[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$select[/COLOR][COLOR= #007700])) {[/COLOR]
        [COLOR= #0000BB]$row[/COLOR][COLOR= #007700]([/COLOR]htmlentities[COLOR= #007700]([[/COLOR][COLOR= #DD0000]"naam"[/COLOR][COLOR= #007700]]));
    }[/COLOR]
?>

<form action="#" method="post" />
<textarea name="chat" cols="70px;" rows="10px;" />[COLOR= #0000BB]<?php[/COLOR] [URL="http://www.php.net/echo"]echo[/URL] [COLOR= #0000BB]$row[/COLOR][COLOR= #007700]([/COLOR]htmlentities[COLOR= #007700]([[/COLOR]naam[COLOR= #007700]]));[/COLOR] ?></textarea> 
</form>

Mvg,
Sebastiaan H

[COLOR= #0000BB]<?php
$verbinding[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_connect"]mysql_connect[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"localhost"[/COLOR][COLOR= #007700],[/COLOR] [COLOR= #DD0000]"xxx"[/COLOR][COLOR= #007700],[/COLOR] [COLOR= #DD0000]"wwhier"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]
                     [URL="http://www.php.net/mysql_select_db"]mysql_select_db[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"xxx"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]

[COLOR= #0000BB]$select[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_query"]mysql_query[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #DD0000]"SELECT * FROM chat"[/COLOR][COLOR= #007700]);[/COLOR]

    [URL="http://www.php.net/while"]while[/URL] [COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$row[/COLOR] [COLOR= #007700]=[/COLOR] [URL="http://www.php.net/mysql_fetch_assoc"]mysql_fetch_assoc[/URL][COLOR= #007700]([/COLOR][COLOR= #0000BB]$select[/COLOR][COLOR= #007700])) {[/COLOR]
        [URL="http://www.php.net/echo"]echo[/URL] [COLOR= #0000BB]$row[/COLOR][COLOR= #007700]([/COLOR]htmlentities[COLOR= #007700]([[/COLOR][COLOR= #DD0000]"naam"[/COLOR][COLOR= #007700]]));
    }[/COLOR]
?>

<form action="#" method="post" />
<textarea name="chat" cols="70px;" rows="10px;" />[COLOR= #0000BB]<?php[/COLOR] [URL="http://www.php.net/echo"]echo[/URL] [COLOR= #0000BB]$row[/COLOR][COLOR= #007700]([/COLOR]htmlentities[COLOR= #007700]([[/COLOR]naam[COLOR= #007700]]));[/COLOR] ?></textarea>
</form>

Heb hem werkend.
Maar nu maakt hij elke keer als er een nieuw bericht is een nieuwe textarea aan.
Hoe verhelp ik dit?
Code:

if(isset($_POST[submit])) {
mysql_query("INSERT INTO chat (bericht) VALUES (".mysql_real_escape_string($_POST[bericht]).")");
}else{

$select = mysql_query("SELECT * FROM chat");

    while ($row = mysql_fetch_assoc($select)) {
             echo $row[naam];
?>

<form action="#" method="post" />
<textarea name="chat" cols="70px;" rows="10px;" />[COLOR= #0000BB]<?php[/COLOR] [URL="http://www.php.net/echo"]echo[/URL] [COLOR= #0000BB]$row[/COLOR][COLOR= #007700][[/COLOR]naam[COLOR= #007700]] .[/COLOR][COLOR= #DD0000]: [/COLOR][COLOR= #007700].[/COLOR]  [COLOR= #0000BB]$row[/COLOR][COLOR= #007700][[/COLOR]bericht[COLOR= #007700]];[/COLOR] ?></textarea> <br />
<textarea name="bericht" cols="70px;" rows="5px;" /> </textarea> <input type="submit" name="submit" value="Verzenden" />
</form>

[COLOR= #0000BB]<?php[/COLOR]
    [COLOR= #007700]}
}[/COLOR]
?>

Kijk eens even heel goed naar je while-lus en waar je hem afsluit.. Zo moeilijk is dat toch niet?