PHP Bestand uploaden vanaf url

Hoi,

Op onze schoolwebsite (http://www.vellesan.nl/leerlingen/roosters) hebben wij een linkje (rechts in het menu onder Downloads), en als je daarop klikt wordt een .xls bestand gedownload waar de roosterwijzigingen in staan. Die link is (nu) http://www.vellesan.nl/site_library/download.php?id=e26c5cb8e5ead75d984ba0abd3954335, maar is er een manier om dat bestand wat gedownload wordt, automatisch te uploaden naar mijn website als je mijn website bekijkt?

Ik kan namelijk wel die url ophalen, maar als ik dan http://www.vellesan.nl/site_library/download.php?id=e26c5cb8e5ead75d984ba0abd3954335 probeer op te slaan, wordt http://www.vellesan.nl/leerlingen/roosters opgeslagen..

Om het bestand op te slaan gebruik ik dit script: http://stackoverflow.com/a/3938844

Hopelijk begrijpen jullie mij, haha.

Ik doe dit meestal met file get contents en dan explode dat je de URL krijgt.

Ja maar dat heb ik dus al.. maar die url is niet de echte download link ;p