Plaatje vergroten

Wie kan dit plaatje:
http://oi45.tinypic.com/2im2c94.jpg

Vergroten naar precies 1000x300, de kwaliteit mag niet verloren gaan en het moet dus even scherp blijven. 0.2 beloning voor de 1e

Of is deze beter:

tnx