Offtopic topic #10

Dit is hun mail:

Spoiler tonen

Hallo Christopher [knip]

We hebben jullie nodig om een probleem op te lossen op uw rekening. naar
neem de tijd om samen te werken om het probleem op te lossen,
we nodig hebben om tijdelijk te beperken de mogelijkheden van uw account.

We begrijpen dat het frustrerend kan zijn niet in staat om toegang te krijgen
volledig aan uw PayPal-rekening. Wij willen met u samenwerken
het herstel zo snel mogelijk de normale werking van uw
account.

Wat is het probleem?

We hebben meer informatie over u te
uw identiteit te bevestigen.

File Number: [knip]

Hoe u kunt helpen

In het algemeen, het oplossen van het probleem is zeer eenvoudig. Het merendeel van de
tijd, het is om ons meer informatie over uw account
of de laatste transactie die u hebt gemaakt.

Om ons te helpen oplossen van het probleem en wat het kan
niet doen met uw account tot oplossing van het probleem,
Meld u aan bij uw account en toegang tot de resolutie Center.

Met vriendelijke groet,
PayPal

-------------------------------------------------- --------------------
Help:
https://www.paypal.com/be/cgi-bin/helpweb?cmd=_help
Security Center:
https://www.paypal.com/be/security

Gelieve geen antwoorden op deze e-mail omdat de ontvangen berichten op dit adres
worden niet gelezen. Om contact met ons op, in te loggen op uw account
Klik op Customer Service aan de onderkant van elke pagina.

Copyright © 2011 PayPal. Alle rechten voorbehouden.

PayPal (Europe) S.À r.l.et Co, S.C.A.
Naamloze vennootschap
Zitting: 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
RCS Luxembourg B 118 349

PayPal e-mail: PP1589

gast dat is zon scam-mail ofzo

Lennard schreef:

gast dat is zon scam-mail ofzo

Tuurlijk niet, het is de vertaling van Google

Zet dat er dan bij..
Post de originele mail eens.

Spoiler tonen

Bonjour Christopher [knip]

Nous avons besoin de vous pour résoudre un problème sur votre compte. Afin
de prendre le temps de travailler ensemble À la résolution du problème,
nous devons temporairement restreindre les possibilités de votre compte.

Nous comprenons quil peut être frustrant de ne pas pouvoir accéder
totalement À votre compte PayPal. Nous souhaitons travailler avec vous au
rétablissement aussi rapide que possible du fonctionnement normal de votre
compte.

Quel est le problème ?

Nous avons besoin de plus de renseignements vous concernant afin de
confirmer votre identité.

Numéro de dossier : [knip]

Comment apporter votre aide

En règle générale, la résolution du problème est très simple. La plupart du
temps, il sagit de nous fournir davantage dinformations sur votre compte
ou sur les dernières transactions que vous avez effectuées.

Pour nous aider À résoudre le problème et savoir ce quil est possible de
faire ou non avec votre compte jusquÀ la résolution du problème,
connectez-vous À votre compte et accédez au Gestionnaire de litiges.

Cordialement,
PayPal

----------------------------------------------------------------------
Aide :
https://www.paypal.com/be/cgi-bin/helpweb?cmd=_help
Espace Sécurité :
https://www.paypal.com/be/security

Veuillez ne pas répondre À cet email car les messages reçus À cette adresse
ne sont pas lus. Pour nous contacter, connectez-vous À votre compte et
cliquez sur Service clientèle en bas de nimporte quelle page.

Copyright © 2011 PayPal. Tous droits réservés.

PayPal (Europe) S.À r.l.et Cie, S.C.A.
Société en Commandite par Actions
Siège : 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
RCS Luxembourg B 118 349

Adresse email PayPal : [knip]

Waarom Frans?

Waarom uberhaupt Frans

Fanorg schreef:

Eerdere citaten tonen

Reinier schreef:

Aanstekers van Dealextreme..

Voor 99 cent haal ik er een bij de primera.

Niet zon één: http://www.dealextreme.com/p/jet-1300-c-butane-lighter-1320
Afbeelding

Of wel ?

2,99 bij vuurwerkwinkel hier

Lennard schreef:

Waarom uberhaupt Frans

Je vroeg om de originele?

:3

Lennard schreef:

Waarom uberhaupt Frans

Luxembourg misschien?

Christopher schreef:

Eerdere citaten tonen

Lennard schreef:

Waarom uberhaupt Frans

Je vroeg om de originele?

Ja, maar waarom krijg je mailtjes in het Frans? Ik krijg ze gewoon in het Nederlands...
toevoeging op 19 december 2011, 17:07:20:

Luukvdo schreef:

Eerdere citaten tonen

Lennard schreef:

Waarom uberhaupt Frans

Luxembourg misschien?

JA OF FRANKRIJK!

Lennard schreef:

Waarom uberhaupt Frans

Wallonië

Christopher schreef:

Eerdere citaten tonen

Lennard schreef:

Waarom uberhaupt Frans

Je vroeg om de originele?

PayPal is een Amerikaans bedrijf toch?

Ik kreeg het in het fran en bent op een frans-account.

Logisch toch.