Offtopic Topic #40 - ROELEDITIE

Jurrie schreef:

Eerdere citaten tonen

Robindesign schreef:

Waarom hebben jullie scholen allemaal galas en feesten midden in de week?

Omdat het in het weekend lastig is om dingen af te huren.

toevoeging op 17 april 2013, 13:09:13:
En goedkoper denk ik.

Goedkoper denk ik wel ja, maar hier is afhuren geen probleem.

Bash schreef:

Eerdere citaten tonen

Shahiem schreef:

Echte bazen hebben vandaag en morgen vrij

Telt stage thuis ook?

Nop

Robindesign schreef:

Eerdere citaten tonen

Jurrie schreef:

Eerdere citaten tonen

Robindesign schreef:

Waarom hebben jullie scholen allemaal galas en feesten midden in de week?

Omdat het in het weekend lastig is om dingen af te huren.

toevoeging op 17 april 2013, 13:09:13:
En goedkoper denk ik.

Goedkoper denk ik wel ja, maar hier is afhuren geen probleem.

Daar blijkbaar wel dus

Hebben jullie die feesten van school op een andere locatie dan je school dan?

Patricka schreef:

Hebben jullie die feesten van school op een andere locatie dan je school dan?

Ja, gelukkig wel! Gewoon in een café.

Hier begint het op school tot een uur of 2 en dan nog allemaal de stad in. Ligt eraan wanneer de drank op is op school.

Doordeweeks is wel fijn hier, dan gaan we van het schoolfeest door naar een andere kroeg waar ze elke donderdag bier voor één euro hebben.

Jongens, dit is de reactie van LG nadat ik een lek in hun website meldde:

Quote:
Hejsan Mats

Jag har suttit och undersökt saken men tyvärr sÀ¥ finner jag inget sätt att fÀ¥ den att starta pÀ¥ en viss volym.

Det finns möjligtvis inte en ljudinställning pÀ¥ handsfreen som kan justeras?

Lycka till och ha en trevlig dag.

För att förbättra vÀ¥r mail service, sÀ¥ skulle vi uppskatta om du kunde ta nÀ¥gra minuter och betygsätta samt kommentera den service du har fÀ¥tt via vÀ¥r mail support. Tack.

Med vänliga hälsningar Kind Regards,
Becke À… kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

Dat kan Jurrie wel lezen.

Deens gaat me beter af dan Zweeds.

Rogier schreef:

Jongens, dit is de reactie van LG nadat ik een lek in hun website meldde:

Quote:
Hejsan Mats

Jag har suttit och undersökt saken men tyvärr sÀ¥ finner jag inget sätt att fÀ¥ den att starta pÀ¥ en viss volym.

Det finns möjligtvis inte en ljudinställning pÀ¥ handsfreen som kan justeras?

Lycka till och ha en trevlig dag.

För att förbättra vÀ¥r mail service, sÀ¥ skulle vi uppskatta om du kunde ta nÀ¥gra minuter och betygsätta samt kommentera den service du har fÀ¥tt via vÀ¥r mail support. Tack.

Med vänliga hälsningar Kind Regards,
Becke À… kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

Hallo Mats

Ik heb de zaak zat en onderzocht, maar helaas, ik geen manier om het te krijgen om te beginnen bij een bepaald volume te vinden.

Er is misschien niet een geluid instelling op de handsfree die kunnen worden aangepast?

Veel succes en een mooie dag verder.

Om onze postdienst te verbeteren, dus we waarderen het als u een paar minuten en snelheid zou kunnen nemen en commentaar geven op de service die u via onze e-mail ondersteuning hebben ontvangen. Dank u.

Oprecht vriendelijke groet,
Becke Op kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

-
Google Translate

Bash schreef:

Eerdere citaten tonen

Rogier schreef:

Jongens, dit is de reactie van LG nadat ik een lek in hun website meldde:

Quote:
Hejsan Mats

Jag har suttit och undersökt saken men tyvärr sÀ¥ finner jag inget sätt att fÀ¥ den att starta pÀ¥ en viss volym.

Det finns möjligtvis inte en ljudinställning pÀ¥ handsfreen som kan justeras?

Lycka till och ha en trevlig dag.

För att förbättra vÀ¥r mail service, sÀ¥ skulle vi uppskatta om du kunde ta nÀ¥gra minuter och betygsätta samt kommentera den service du har fÀ¥tt via vÀ¥r mail support. Tack.

Med vänliga hälsningar Kind Regards,
Becke À… kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

Hallo Mats

Ik heb de zaak zat en onderzocht, maar helaas, ik geen manier om het te krijgen om te beginnen bij een bepaald volume te vinden.

Er is misschien niet een geluid instelling op de handsfree die kunnen worden aangepast?

Veel succes en een mooie dag verder.

Om onze postdienst te verbeteren, dus we waarderen het als u een paar minuten en snelheid zou kunnen nemen en commentaar geven op de service die u via onze e-mail ondersteuning hebben ontvangen. Dank u.

Oprecht vriendelijke groet,
Becke Op kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

-
Google Translate

Ik snap het niet meer

Bash schreef:

Eerdere citaten tonen

Rogier schreef:

Jongens, dit is de reactie van LG nadat ik een lek in hun website meldde:

Quote:
Hejsan Mats

Jag har suttit och undersökt saken men tyvärr sÀ¥ finner jag inget sätt att fÀ¥ den att starta pÀ¥ en viss volym.

Det finns möjligtvis inte en ljudinställning pÀ¥ handsfreen som kan justeras?

Lycka till och ha en trevlig dag.

För att förbättra vÀ¥r mail service, sÀ¥ skulle vi uppskatta om du kunde ta nÀ¥gra minuter och betygsätta samt kommentera den service du har fÀ¥tt via vÀ¥r mail support. Tack.

Med vänliga hälsningar Kind Regards,
Becke À… kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

Hallo Mats

Ik heb de zaak zat en onderzocht, maar helaas, ik geen manier om het te krijgen om te beginnen bij een bepaald volume te vinden.

Er is misschien niet een geluid instelling op de handsfree die kunnen worden aangepast?

Veel succes en een mooie dag verder.

Om onze postdienst te verbeteren, dus we waarderen het als u een paar minuten en snelheid zou kunnen nemen en commentaar geven op de service die u via onze e-mail ondersteuning hebben ontvangen. Dank u.

Oprecht vriendelijke groet,
Becke Op kundservice@lgservice.se

LG Electronics
First Line Agent

-
Google Translate

Slechte vertaling van Translator :G

ik vermoe ddat hij niet voor mij bestemd was

Rogier schreef:

ik vermoe ddat hij niet voor mij bestemd was

Het heeft iig niets te maken met hun website, of diegene heeft zelf ook Google Translate gebruikt en kreeg ook een onjuist bericht