Offtopic

Offtopic topic #49

Gestart doorOne2xs2.516 reacties10.454 weergaven
Log in om mee te praten

2.517 berichten · pagina 15 van 168

Aarclay

Lid

Berichten
10.421
Reputatie
4
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
N.a.v. het vorige offtopic-topic over de NS humor:
Afbeelding
biggrin
Een paar maanden geleden nog gestuurd emo
Deze is ook wel episch:
Afbeelding

En een tijdje geleden melde iemand naar @NS_Online dat hij op de treintoilet zat, en dat de deur niet open ging. Als bewijs plaatste hij een foto van een ranzige Russische treintoilet, toen heb ik hem maar even verteld dat hij bij de Russische Spoorwegen moest zijn. NS_Online ging er ook opeens niet meer op in yummie
0
Robindh

Lid

Berichten
22.444
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Afbeelding
Die mag dan ook niet ontbreken.
0
Aarclay

Lid

Berichten
10.421
Reputatie
4
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Die hadden we al gehad... yummie
0
Robindh

Lid

Berichten
22.444
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Aarclay schreef:
Die hadden we al gehad... yummie
Oh die heb ik dan gemist.
0
Sanderc

Lid

Berichten
11.263
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Waarom zijn Izzy en Ralph nu verbannen?
0
Tessa

Lid

Berichten
3.874
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Sanderc schreef:
Waarom zijn Izzy en Ralph nu verbannen?
I really dont know.
0
Lennard

Lid

Berichten
35.796
Reputatie
1
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Sanderc schreef:
Waarom zijn Izzy en Ralph nu verbannen?
Omdat trieste kindjes.
0
Sanderc

Lid

Berichten
11.263
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Heb ik dat uitgelokt of stel ik mij dat gewoon voor bloos?
0
Lennard

Lid

Berichten
35.796
Reputatie
1
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Sanderc schreef:
Heb ik dat uitgelokt of stel ik mij dat gewoon voor bloos?
Check je PM. smile
0
Azdin

Lid

Berichten
21.633
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Zew laatste dag gaat in, vanaf morgen mag ik dan eindelijk overdag eten in de vakantie emo
0
Toms

Lid

Berichten
2.471
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Lennard schreef:
Eerdere citaten tonen
Sanderc schreef:
Heb ik dat uitgelokt of stel ik mij dat gewoon voor bloos?
Check je PM. smile
Ik vraag me ook af waarom ze weg zijn...

Lennard, ik doe toch (niet te) veel fout he?

toevoeging op 7 augustus 2013, 12:41:08:emo
0
Lennard

Lid

Berichten
35.796
Reputatie
1
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Toms schreef:
Lennard, ik doe toch (niet te) veel fout he?
Nee jij bent de liefste user ter wereld. puh
0
Toms

Lid

Berichten
2.471
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Lennard schreef:
Eerdere citaten tonen
Toms schreef:
Lennard, ik doe toch (niet te) veel fout he?
Nee jij bent de liefste user ter wereld. puh
Oh wauw, complimenten van Lennard, wauw wauw, applaus biggrin thumbsup
0
Willem

Lid

Berichten
11.637
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Antonn schreef:
Je hebt de sleutel opgepakt.
You have picked up the key.

Is dat goed Engels of kan dat beter?
Ik zou liever schrijven: You picked up the key.
Het is namelijk een activiteit in het verleden die is afgesloten (de sleutel is immers opgepakt.)

Ik had nog wat meer geschreven maar ik weet niet meer zeker of dit onder hetzelfde stukje grammatica valt dus ik heb het maar even in een spoiler gezet yummie
Spoiler tonen
have zou je gebruiken als je iets dat nog niet is afgesloten wilt uitdrukken, bijvoorbeeld:

This artist has released about 10 albums. (hij leeft nog steeds en kan er nog meer uitbrengen)
Michael Jackson had released x albums before he died. (dood, dus dat worden er niet meer)
thumbsup
toevoeging op 7 augustus 2013, 12:49:08:
en: Hij heeft tot nu toe tien sleutels opgepakt vertaal je wel met have want het kunnen er nog meer worden smile -> So far, he has picked up ten keys.
0
Toms

Lid

Berichten
2.471
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Willemmm schreef:
Eerdere citaten tonen
Antonn schreef:
Je hebt de sleutel opgepakt.
You have picked up the key.

Is dat goed Engels of kan dat beter?

Ik zou liever schrijven: You picked up the key.
Het is namelijk een activiteit in het verleden die is afgesloten (de sleutel is immers opgepakt.)

Ik had nog wat meer geschreven maar ik weet niet meer zeker of dit onder hetzelfde stukje grammatica valt dus ik heb het maar even in een spoiler gezet yummie
Spoiler tonen
have zou je gebruiken als je iets dat nog niet is afgesloten wilt uitdrukken, bijvoorbeeld:

This artist has released about 10 albums. (hij leeft nog steeds en kan er nog meer uitbrengen)
Michael Jackson had released x albums before he died. (dood, dus dat worden er niet meer)
thumbsup
toevoeging op 7 augustus 2013, 12:49:08:
en: Hij heeft tot nu toe tien sleutels opgepakt vertaal je wel met have want het kunnen er nog meer worden smile -> So far, he has picked up ten keys.
Dit is correct, maar hij zei: "Sleutels" en maakt er "Key" van, zou het dan niet "Keys" moeten zijn? (Sleutels=Keys?)
0

Jouw reactie

Deel je idee, stel een vraag of help een ander verder.

Editor laden…

Praat mee met de One2xs-community.

Inloggen om te reageren