Vertaler

Gestart doorWouter15 reacties46 weergaven

16 berichten · pagina 1 van 2

Wouter

Lid · Topicstarter

Berichten
3.540
Reputatie
0
Punten
0,01
Lid sinds
Laatst gezien
Ik zoek iemand die zinnen (zijn er redelijk veel ) van het Engels naar het Nederlands kan vertalen.

Vereisten
- foutloos Nederlands schrijven
- goede zinsbouw hebben
- Engels kunnen (zinsbouw enzo... )

Prijs?
komen we wel uit

mvg
Wouter
0
Berichten
1.226
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Dit zou ik opzich wel kunnen, wat voor teksten zijn het ?
0
Wouter

Lid · Topicstarter

Berichten
3.540
Reputatie
0
Punten
0,01
Lid sinds
Laatst gezien
PM verstuurd!
0
Berichten
281
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Ik zou je ook wel kunnen helpen..
Kan je mischein nog kiezen wink
0
Berichten
4.013
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
ik kan echt goed helpen, mijn neef woont in engeland en is nu 1 week bij mij op bezoek, dus ik kan het goed + dankzei neef kan er geen enkel foutje van letter ofzo inzitten
0
Berichten
15.303
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Tindor:
Ik zou je ook wel kunnen helpen..
Kan je mischein nog kiezen wink
Zo te zien is Nederlands al niet je beste ding..emoMisschien is met dubbel "s" en de "e" en "i" moeten omgedraaid, maar dat is wss een typefout.
0
Wouter

Lid · Topicstarter

Berichten
3.540
Reputatie
0
Punten
0,01
Lid sinds
Laatst gezien
Jurrie:

Tindor:
Ik zou je ook wel kunnen helpen..
Kan je mischein nog kiezen wink
Zo te zien is Nederlands al niet je beste ding..emoMisschien is met dubbel "s" en de "e" en "i" moeten omgedraaid, maar dat is wss een typefout.

Inderdaad, ik zou iemand moeten hebben die foutloos Nederlands kan schrijven.
Tindor, kan je dit ?
Je hebt PM

Zikledays:
ik kan echt goed helpen, mijn neef woont in engeland en is nu 1 week bij mij op bezoek, dus ik kan het goed + dankzei neef kan er geen enkel foutje van letter ofzo inzitten

Je hebt PM

mvg
Wouter
0
Berichten
4.013
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
is wel veeeeeeeeeel

heb helf kunnen vertalen... pffffff

ben doodop, maar kan ik 0.5 krijg voor de helft ?
0
Wouter

Lid · Topicstarter

Berichten
3.540
Reputatie
0
Punten
0,01
Lid sinds
Laatst gezien
Zikledays:
is wel veeeeeeeeeel

heb helf kunnen vertalen... pffffff

ben doodop, maar kan ik 0.5 krijg voor de helft ?

Je hebt PM xD
0
Berichten
4.013
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
weetk
0
Berichten
281
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Jurrie:

Tindor:
Ik zou je ook wel kunnen helpen..
Kan je mischein nog kiezen wink
Zo te zien is Nederlands al niet je beste ding..emoMisschien is met dubbel "s" en de "e" en "i" moeten omgedraaid, maar dat is wss een typefout.

Zo ja..
Sorry ik kan heus wel goed nederlands hoor..
Gewoon even te snel getikt, kan toch wink
0
Anne

Lid

Berichten
2.186
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Ik denk dat je al voorzien bent, maar ik kan het eventueel ook wel vertalen. biggrin
Edit: Ik heb toch nog vakantie.. biggrin
0
Berichten
10.857
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien

Den Haag

Ik kan het voor gratis,
0
Berichten
6.356
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
zo.. bumpje?? whaha. Arenaworld, ff bumpen he ;P

EDIT: ik ook yummie
0
Berichten
509
Reputatie
0
Punten
0,00
Lid sinds
Laatst gezien
Ik wil het ook wel doen. Ik heb een Cambridge diploma in Engels.
0

Jouw reactie

Deel je idee, stel een vraag of help een ander verder.

Editor laden…

Praat mee met de One2xs-community.

Inloggen om te reageren