Talen {Vloeiend niet half}

Hallo,

Zoals jullie weten ben ik bezig met een klein spelletjes netwerk nu bestaande uit 3 sites (zie onderschrift voor update) Ik ben nu opzoek naar mensen die verschillende talen vloeiend typen.

Wat vertalen:

- Slogan zoiets als: Speel gratis spelletjes op ...
- Kopjes (Behendigheid, sport enz.)

- Contact pagina tekst: Voor vragen van technische aard, administratieve vragen en het melden van misbruik vragen wij u contact op te nemen via e-mail. Wanneer u direct alle benodigde informatie meestuurt, kunnen wij u snel helpen.

Dus laat me even weten wat je kan en dan spreken we verder.

Wat heb ik:

- Spaans
- Nederlands
- Duits
- Frans

Dus graag wat andere talen..

Met vriendelijke groet,
Nathan

Engels?

Turks

Haha kerem, wou ik net zeggen

Hmm..weet niet hoe ik me op de turkse markt moet richten wellicht. Engels niet.

Dat dacht ik al

Ik leer nu wat latijn op school maar ik denk niet dat iemand er ook maar iets aan heeft.

Italiaans is misschien handig (Ik kan het niet)

Grieks, Pools, Noors, Deens, Zweeds, Portugees, Chinees, Japans, Russisch, Marokaans, Zuid-Afrikaans.

Met alle talen behalve de doorgestreepte zou ik je kunnen helpen

Klinkt goed al denk ik dat je gewoon een transulater gebruikt..

Nee, Grieks had ik op School.
Pools kan mijn vriend
Noors spreek ik
Deens, zweeds lijkt er op
Portugees weet ik een beetje
Wit-Rusland komt een moeder van mijn vriend vandaan.
Zuid-Afrikaans is easy

Jeffreyt schreef:

Nee, Grieks had ik op School.
Pools kan mijn vriend
Noors spreek ik
Deens, zweeds lijkt er op
Portugees weet ik een beetje
Wit-Rusland komt een moeder van mijn vriend vandaan.
Zuid-Afrikaans is easy

Rolf, zuid-afrikaans is easy

zuid-afrikaa = 99% nederlands?

Oja en frans kan ik wel. Duits ben ik barslecht in.

Oké kan je me even adden op msn oid voor een Deense vertaling?
snathan@live.nl

Jeffreyt schreef:

Nee, Grieks had ik op School.

Pools kan mijn vriend
Noors spreek ik
Deens, zweeds lijkt er op
Portugees weet ik een beetje
Wit-Rusland komt een moeder van mijn vriend vandaan.
Zuid-Afrikaans is easy

Deens is anders qua grammatica en zins opbouw, hoor.